Manzanilla alemana: beneficios, posología, contraindicaciones

Mis à jour le

La manzanilla alemana, Matricaria recutita, se caracteriza por sus pequeñas flores con un corazón amarillo rodeado de pétalos blancos, a menudo comparadas con las margaritas. Sus capítulos son más pequeños que los de la manzanilla romana. La manzanilla alemana es una planta anual originaria del sur y este de Europa, de 20 a 40 cm de altura. Los tallos con ramificaciones abiertas son glabros (sin pelo) y le dan a la planta un porte arbustivo. En fitoterapia se utiliza el capítulo seco y su aceite esencial. Contiene aceites volátiles, flavonoides como la quercetina y la apigenina, sesquiterpenos como la chamazuleno y el alfa-bisabolol, cumarinas, mucílagos. Es rica en polifenoles, lo que la convierte en un muy buen antiinflamatorio. Para garantizar su acción, debe contener al menos 4 ml/kg de aceite esencial azul. Históricamente, en la medicina tradicional persa, Avicena valoró la manzanilla por sus efectos sobre el sistema nervioso, su capacidad para inducir la menstruación y sus propiedades antiinflamatorias y diuréticas. La palabra "matricaire" hace referencia al útero y está relacionada con su uso en los trastornos menstruales. Actualmente se utiliza para aliviar los espasmos intestinales y otros problemas digestivos. Su acción sobre los trastornos menstruales y en particular la dismenorrea está ampliamente reconocida. Además, ayuda a aliviar los síntomas de los trastornos del sistema nervioso autónomo, como las palpitaciones, la ansiedad o el estrés.

Otro(s) nombre(s) 

Manzanilla silvestre, Manzanilla matricaria, Pequeña manzanilla

Nombre(s) científico(s)

Matricaria recutita, Matricaria chamomilla

Familia o grupo: 

Plantas

Principios activos:

Sesquiterpenos

Flavonoides

Cumarinas

Quercetina

Apigenina

Polifenoles


Indicaciones

Metodología de puntuación

Aprobación de la EFSA.

Varios ensayos clínicos (> 2) aleatorizados y controlados con doble ciego, que incluyen un número significativo de pacientes (>100) con conclusiones constantemente positivas para la indicación.
Varios ensayos clínicos (> 2) aleatorizados y controlados con doble ciego, e incluyendo un número significativo de pacientes (>100) con conclusiones positivas para la indicación.
Uno o varios estudios aleatorizados o varias cohortes o estudios epidemiológicos con conclusiones positivas para la indicación.
Existen estudios clínicos pero no son controlados, con conclusiones que pueden ser positivas o contradictorias.
Ausencia de estudios clínicos a la fecha que puedan demostrar la indicación.


Trastornos digestivos
✪✪✪✪✪

La manzanilla alivia los cólicos en el lactante. Una tisana a base de manzanilla alemana, verbena, hinojo y melisa, tomada después de cada episodio de cólico durante 7 días, demostró un aumento del alivio en los lactantes frente a un placebo. Los estudios clínicos también han mostrado que la manzanilla alemana fue beneficiosa en adultos con trastornos gastrointestinales como la gastritis, las flatulencias o ligeros espasmos gástricos. En un estudio multicéntrico abierto, 104 pacientes fueron tratados por vía oral durante 6 semanas con un extracto de flores de manzanilla alemana. Los síntomas, evaluados de forma subjetiva, mostraron mejoría en todos los pacientes, con desaparición completa de los síntomas en el 44,2% de ellos. La preparación estaba estandarizada para aportar 50 mg de alfa-bisabolol y de 150 a 300 mg de apigenina-7-glucósido. La Comisión E, la ESCOP y la Organización Mundial de la Salud recomiendan el uso de la manzanilla alemana para el manejo sintomático de los trastornos gastrointestinales, incluyendo los espasmos leves, la distensión en la región epigástrica, así como las manifestaciones de flatulencias y eructos.

Posologie

posologieVía oral: flor

posologie150 - 900 mg

formulationinfusión, extracto estandarizado


Synergies


Equilibrio emocional
✪✪✪✪✪

La manzanilla alemana parece presentar propiedades ansiolíticas significativas frente a un placebo. En el contexto de un ensayo clínico aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo, realizado en 57 personas con trastorno de ansiedad generalizada de moderado a grave, la administración de un extracto de manzanilla alemana estandarizado en apigenina (1,2%) produjo una reducción moderada de la ansiedad. Otras investigaciones, realizadas a doble ciego frente a placebo, han puesto de manifiesto la eficacia de la manzanilla como tratamiento paliativo para la ansiedad y la depresión moderada. Además, se han evidenciado los efectos beneficiosos del aceite esencial de manzanilla alemana en la reducción de la ansiedad.

Posologie

posologieVía oral: flor

posologie220 - 1100 mg

formulationaceite esencial, extracto estandarizado


Trastornos del sueño
✪✪✪✪✪

La manzanilla alemana es reconocida por sus propiedades calmantes sobre el sistema nervioso, ofreciendo una alternativa natural para el manejo de los trastornos leves del sueño. Aunque los ensayos clínicos específicos sobre sus propiedades sedantes y ansiolíticas son limitados, un estudio realizado en hombres jóvenes japoneses reveló que el consumo de té de manzanilla provocó una disminución significativa de la frecuencia cardíaca y un aumento de la temperatura de la piel periférica tras tareas estresantes. Estos resultados sugieren que la manzanilla puede favorecer una sensación de calma y relajación, reduciendo potencialmente los sentimientos de tristeza y depresión mientras mejora las puntuaciones de relajación. nnUn estudio de 2011 exploró la eficacia del extracto de manzanilla en el insomnio primario crónico. Los participantes, con edades entre 18 y 65 años y que sufrían insomnio primario desde al menos 6 meses, fueron asignados al azar para recibir 270 mg de extracto de manzanilla dos veces al día o un placebo durante 28 días. Los principales parámetros evaluados se basaron en un diario de sueño, con medidas secundarias relacionadas con los síntomas diurnos y la evaluación de la seguridad. Los resultados no mostraron diferencias significativas entre los grupos en las medidas del sueño, pero se observó una ligera mejora en la actividad y el bienestar diurno con la manzanilla. nn

Posologie

posologieVía oral: flor

posologie540 mg

formulationaceite esencial, extracto estandarizado


Dermatosis
✪✪✪✪✪

Varios estudios han probado la eficacia de las preparaciones de manzanilla aplicadas tópicamente para tratar la inflamación cutánea relacionada con la dermatitis atópica, el eccema, los tratamientos por radioterapia y el eritema. Los resultados indican que la crema de manzanilla puede ser tan eficaz como la hidrocortisona al 0,25% para tratar el eccema y ofrece una mejora significativa de los síntomas como el prurito, el eritema y la descamación. nnLa ESCOP y la EMA indican la manzanilla alemana en casos de inflamaciones e irritaciones leves de la piel y las mucosas.nn

Posologie

posologieVía cutánea : flor

formulationaceite esencial, loción, crema


Dismenorrea
✪✪✪✪

El uso de la manzanilla alemana en el tratamiento de la dismenorrea se basa en su largo uso tradicional y en sus propiedades antiinflamatorias y espasmolíticas. Estas propiedades pueden ayudar a aliviar los calambres menstruales reduciendo la inflamación y relajando los músculos lisos del útero, lo que contribuye a disminuir el dolor y los espasmos asociados con la dismenorrea. nnEl aceite esencial también puede ser beneficioso en aplicación cutánea, con un aceite vegetal, sobre el abdomen. nn

Posologie

posologieVía oral : flor

posologie150 - 900 mg

formulationinfusión, aceite esencial, extracto estandarizado


Estomatitis
✪✪✪✪

La manzanilla alemana se utiliza para el tratamiento de úlceras menores y de las inflamaciones de la boca y de la garganta, según la EMA. La ESCOP (European Scientific Cooperative On Phytotherapy) reconoce su uso en los casos de inflamación del tubo digestivo

Posologie

posologieVía bucal/oral: flor

posologie1 - 5 g

formulationinfusión


Herida
✪✪✪✪

La manzanilla alemana se utiliza para el tratamiento de inflamaciones leves de la piel (quemaduras solares), de heridas superficiales y de pequeños forúnculos.

Posologie

posologieVía cutánea: flor

formulationaceite esencial, loción, crema


Enfermedad de Crohn, Enfermedades inflamatorias crónicas del intestino
✪✪✪✪

En el contexto de las EII (enfermedades inflamatorias intestinales), como la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa, la manzanilla alemana muestra un potencial terapéutico prometedor. Gracias a sus propiedades antiinflamatorias, ayuda a reducir los brotes inflamatorios y las ulceraciones a nivel intestinal. Sus extractos, ricos en lactonas sesquiterpénicas, actúan en sinergia para proteger la mucosa intestinal contra los daños oxidativos e inflamatorios. Aunque la manzanilla alemana no sustituye a los tratamientos convencionales, constituye un adyuvante valioso en el manejo de las inflamaciones del tracto digestivo.

Posologie

posologieVía oral: flor

posologie3 - 5 g

formulationinfusión


Propiedades


Antiespasmódico

full-leaffull-leaffull-leafempty-leaf

La investigación de laboratorio indica que la manzanilla alemana podría tener efectos espasmolíticos sobre los tejidos musculares lisos. Este efecto estaría relacionado con su acción sobre ciertas moléculas (cAMP y cGMP) que controlan la contracción y la relajación de estos músculos. nnUn estudio realizado con 104 pacientes que sufrían trastornos digestivos reveló que un tratamiento de 6 semanas con un extracto de flor de manzanilla redujo significativamente síntomas como la gastritis, la hinchazón y los espasmos leves del estómago, gracias a componentes activos como el a-bisabolol y la apigenina-7-glucósido.nn

Usages associés

Trastornos digestivos

Sedante

full-leaffull-leaffull-leafempty-leaf

La manzanilla alemana posee actividades sedantes, aunque los componentes responsables no están claramente identificados. La investigación de laboratorio indica que la apigenina, uno de sus constituyentes, podría unirse a los receptores del GABA, que también son objetivo de las benzodiazepinas en el sistema nervioso central, contribuyendo así a su efecto tranquilizante.nn

Usages associés

Trastornos del sueño, equilibrio emocional

Neurológico

full-leaffull-leafempty-leafempty-leaf

La apigenina es un ligando de los receptores centrales de las benzodiazepinas que ejerce efectos ansiolíticos y sedantes leves.nn


Efecto digestivo

full-leaffull-leafempty-leafempty-leaf

La manzanilla alemana beneficia al sistema digestivo gracias a sus propiedades carminativas y antiespasmódicas. Los flavonoides, como la apigenina y el bisabolol, inhiben los espasmos musculares en el intestino delgado, moderando así las contracciones peristálticas y ralentizando el tránsito intestinal. Esta acción es especialmente beneficiosa en el tratamiento de los trastornos digestivos como la distensión abdominal, los calambres abdominales y la aerocolia. Las infusiones o extractos estandarizados se utilizan comúnmente para calmar los espasmos gastrointestinales al tiempo que favorecen la digestión.

Usages associés

Trastornos digestivos

Antiinflamatorio

full-leaffull-leafempty-leafempty-leaf

La manzanilla alemana ejerce un efecto antiinflamatorio natural actuando sobre los mediadores de la inflamación, como las prostaglandinas y los leucotrienos. Las flavonas presentes en la planta, en particular la apigenina, inhiben la fosfolipasa A2 y la ciclooxigenasa, limitando la cascada inflamatoria. Esta acción contribuye a reducir los síntomas inflamatorios en diversos contextos, incluyendo las inflamaciones digestivas. Además, estudios han demostrado que sus compuestos estabilizan las membranas celulares y atenúan las respuestas alérgicas cutáneas y mucosas.

Usages associés

Enfermedad de Crohn


Dosis de seguridad

Adultos a partir de 18 años: 150 mg - 1100 mg (extracto seco)

- En infusión: 2-3 g de cabezuelas secas en 150 ml de agua caliente para una infusión de 5 a 10 min. - Tintura madre: 30 a 50 gotas, 3 veces al día. - Extracto seco: 50 a 300 mg, 3 veces al día.

Niños a partir de 6 años: 60 mg - 300 mg (extracto seco)

- En infusión: 1-2 g de cabezuelas secas en 150 ml de agua caliente para una infusión de 5 a 10 min. - Tintura madre: 10 a 20 gotas, 3 veces al día. - Extracto seco: 20 a 100 mg, 3 veces al día. - En general, la dosis es la del adulto ajustada al peso del niño.


Interacciones

Médicaments

Benzodiazepinas: interacción moderada

Los efectos sedantes de la manzanilla y de las benzodiazepinas podrían acumularse.

Depresores del sistema nervioso central: interacción moderada

Los efectos sedantes de la manzanilla y de los depresores del sistema nervioso central podrían acumularse.

Estrógenos: interacción moderada

La manzanilla podría competir con los estrógenos por sus receptores y así disminuir sus efectos.

Tamoxifeno: interacción moderada

La manzanilla interfiere con el tamoxifeno debido a su actividad estrogénica.


Precauciones

Mujer lactante: evitar

No existe suficiente información sobre el uso de la manzanilla alemana como suplemento en mujeres lactantes.


Contraindicaciones

Mujer embarazada: contraindicado

El efecto de la manzanilla sobre el útero hace que esté contraindicada durante el embarazo.